De Koha a Aguapey: una solución que muchos bibliotecarios estaban esperando

 ¿Todavía usás Aguapey en tu biblioteca?

Durante años, muchos bibliotecarios aprovecharon el catálogo por copia para agilizar la catalogación. Sin embargo, los cambios en los sistemas de gestión hicieron que esta tarea se volviera más compleja y, en muchos casos, obligaran a volver a la carga manual de registros.

En esta nueva columna para Soy Bibliotecario, Andrés Arnaldo Chaloupka comparte una solución que permite volver a realizar catálogo por copia en Aguapey, aprovechar registros existentes y optimizar los procesos técnicos con la ayuda de la Inteligencia Artificial.

Leé la nota completa:

https://soybibliotecario.blogspot.com/2026/06/de-koha-aguapey-una-solucion-que-muchos.html

¿Seguís utilizando Aguapey?

¿Cómo resolvés actualmente el catálogo por copia en tu biblioteca?

#Bibliotecas #Bibliotecarios #Aguapey #Koha #Catalogación #ProcesosTécnicos #InteligenciaArtificial #SoyBibliotecario

Otra semana de trabajo compartido

Gracias por elegirnos

#UsuariosDeBiblioteca

#BibliotecaPedagogica

#Estudiantes

#Educación

#Bibliografia

Publicación del catálogo de la Biblioteca

 El equipo de la Biblioteca Pedagogica N 3 felicita y agradece a nuestro compañero de trabajo Andrés Arnaldo Chaloupka por la creación del Catálogo On Line institucional a partir de transformar Aguapey en un OPAC web gratuito utilizando Inteligencia Artificial, GitHub y herramientas al alcance de cualquier biblioteca argentina.

Gracias Andrés por tu aporte y por la generosidad de compartir.

Gracias Soy Bibliotecario por dar difusión y visibilidad a estas experiencias innovadoras, realizadas a pulmón pero con mucho profesionalismo y compromiso..

Leé la nota completa en el blog: https://soybibliotecario.blogspot.com/2026/05/como-crear-un-catalogo-web-para-tu.html

#Bibliotecas #Bibliotecarios #Aguapey #InteligenciaArtificial #CatalogoOnline #OPAC #SoyBibliotecario

Participación Feria del libro Municipal

Lindos momentos que nos dejó la III Feria Municipal del Libro.

Una jornada que se destacó por el encuentro con colegas, autores/as, lectores/as, editores/as, libreros/as...

Gracias a quienes se acercaron a compartir y explorar nuestro stand.

Gracias Biblioteca Municipal Esquel por la iniciativa y por la invitación

#FeriaDelLibroEsquel

#BibliotecaPedagogica3

#LibrosYLecturas

#Bibliotecas

📚✨ Nuestro banco de lectura encontró su lugar!

En la sala de espera del Viejo Expreso Patagónico La Trochita quedó instalado para uso y disfrute de viajeros y visitantes.

Agradecemos a Miguel Sepulveda, Subgerente, y a todo el personal por acompañar esta propuesta institucional de promoción de la lectura.

#BancoDeLectura #BibliotecaPedagógica3 #LaTrochita #LeerTransforma

#PromociónDeLaLectura