Voces - Relatos del Chubut diverso N° 9, inicia con la propuesta de trabajo de las Escuelas N° 135 y N° 180 de Sarmiento, junto al acompañamiento del Kimche -anciano sabio- Ramón Barrera, en el marco del proyecto de Educación Intercultural y Bilingüe (EIB). Durante el tiempo de pandemia, y con el trabajo colectivo que caracteriza a las escuelas EIB, se nutre con el significativo aporte de las comunidades de Chacay Oeste-Laguna Fría, la Escuela N° 63 y su Kimche Paulina Cual.
Este material recupera la transmisión oral, de generación en generación, sobre el significado y las señales de las aves en la Cultura Mapuche-Tehuelche. Un kimün (conocimiento) que este Pueblo Originario se empeña en recuperar, recordar y fortalecer, en tanto implica también una estrecha relación con la Naturaleza. De esta forma se busca reconocer y hacer conocer, respetar y cuidar a las aves de estos territorios, reivindicando a nuestros "werken (mensajeros) de los aires y sus voces". Escrito en tres lenguas: Mapuzungun, Aoneko´a´yen y Gününa Yajüch.
No hay comentarios:
Publicar un comentario